According to a report from a Japanese nuclear power plant operator, communication and organizational issues that led to meltdowns last year still need to be fixed before the plant reopens.